隐私政策
西望|西语(以下称「本站」)是一个帮助中文用户学习西班牙语单词的网页应用。我们只收集提供服务所必需的信息,不出售、不出租你的任何数据,也不投放广告。
一、不登录时
不注册、不登录也可以完整使用本站。这时学习进度和设置只保存在你自己设备的浏览器里(localStorage),不会上传到我们的服务器。你可以在「我的」页面导出或清空这些数据。
二、注册并登录后,我们保存什么
| 信息 | 用途 |
|---|---|
| 邮箱地址 | 作为你的账号标识,用于登录 |
| 密码(只保存加盐哈希值,不保存明文) | 验证你的身份 |
| 使用 Google 或 Microsoft 登录时:对方提供的账号编号、邮箱、姓名 | 识别你的账号;只申请基本资料,不读取你的邮件、通讯录、文件或其他任何数据 |
| 学习进度(学过的词、复习记录)和设置(口音、字号、语速等) | 在你的多台设备之间同步 |
| 登录会话记录 | 让你保持登录状态 |
本站使用一个必要的登录 Cookie 来保持登录状态,不使用任何广告或跟踪 Cookie,也不接入第三方统计。
三、数据存在哪里
账号和学习数据存放在 Cloudflare 提供的服务器上(Cloudflare Workers 与 D1 数据库)。Cloudflare 作为基础设施服务商处理这些数据,不会将其用于其他目的。数据传输全程使用 HTTPS 加密。
四、我们不会做的事
- 不出售、不出租、不交换你的个人信息
- 不向你发送营销邮件
- 不把你的数据用于广告或画像
除非法律要求,我们不会向任何第三方披露你的信息。
Google 用户数据
如果你选择「用 Google 登录」,本站通过 Google OAuth 只申请以下基本权限:openid、email、profile。
- 我们获取的数据:你的 Google 账号编号(sub)、邮箱地址、姓名。我们不读取、也不保存你的头像、通讯录、Gmail 邮件、云端硬盘文件或任何其他 Google 数据。
- 用途:仅用于让你登录本站、识别你的账号,并在「账号」页显示你绑定的 Google 邮箱。
- 存储:上述数据保存在本站的数据库(Cloudflare D1)中,通过 HTTPS 传输。我们不保存 Google 的访问令牌或刷新令牌。
- 共享:我们不会把从 Google 获得的数据出售、出租或转让给任何第三方,不用于广告,不用于训练人工智能或机器学习模型,也不会让任何人员阅读,除非为了安全、法律要求或你本人的请求。
- 删除:你可以在「我的 → 账号设置」解绑 Google,或删除账号,相关数据会立即从数据库删除;也可以在 Google 账号权限页面撤销本站的访问权限;或写信给我们要求删除。
本站对从 Google API 获取的信息的使用和转移,遵守 Google API 服务用户数据政策,包括其中的「有限使用」要求。
五、你的权利
- 查看与导出:在「我的」页面随时导出你的学习数据
- 删除:可以删除账号;删除后,你的账号、登录方式和学习记录会从我们的数据库中彻底清除
- 更正:可以修改密码、绑定或解绑 Google / Microsoft 登录
如需帮助,或希望我们代为删除数据,请发邮件联系。
六、数据保留
账号存续期间保留上述数据;删除账号后立即删除。
七、儿童
本站不面向 14 岁以下儿童,也不会有意收集他们的个人信息。
八、政策变更
如果本政策有重大变更,我们会更新本页的生效日期,并在站内提示。
九、联系我们
另见服务条款。
Privacy Policy (English)
Xiwang Spanish (西望|西语, available at lles.gazewest.com) is a web app for learning Spanish vocabulary. Effective 2 November 2026. This English text has the same content as the Chinese version above.
Without an account
You can use the app without signing in. Your progress and settings then stay in your browser's local storage on your device and are never sent to us.
Data we store when you have an account
- Your email address, to identify your account and sign you in.
- A salted hash of your password (never the password itself), if you sign up with email and password.
- Your learning progress (words studied, review history) and settings (accent, text size, speech rate), to sync them across your devices.
- A sign-in session record, kept as a hash, to keep you signed in. We use one essential session cookie and no advertising, tracking or third-party analytics.
Google user data
If you choose "Sign in with Google", the app requests only the basic scopes openid, email and profile.
- Data accessed: your Google account ID ("sub"), email address and name. We do not access or store your profile photo, contacts, Gmail, Drive files or any other Google data.
- Use: only to sign you in to the app, identify your account, and show the linked Google email on your Account page.
- Storage: this data is stored in the app's database (Cloudflare D1) and transmitted over HTTPS. We do not store Google access tokens or refresh tokens.
- Sharing: we do not sell, rent or transfer data obtained from Google to any third party, do not use it for advertising, do not use it to train artificial intelligence or machine learning models, and do not allow humans to read it except for security, legal compliance, or at your request.
- Deletion: you can unlink Google or delete your account in the app (Me → Account settings), which immediately deletes this data from our database; you can revoke the app's access at your Google Account permissions page; or email us to request deletion.
The app's use and transfer of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
Where data is stored
Account and learning data are stored on Cloudflare (Workers and D1), which processes it only as our infrastructure provider.
What we never do
We never sell, rent or share your personal data, never send marketing email, and never use your data for advertising or profiling. We disclose information only when required by law.
Your rights and retention
You can export your learning data at any time, change your password, link or unlink Google, and delete your account. Data is kept while your account exists and deleted immediately when you delete the account.
Children
The app is not directed at children under 14 and we do not knowingly collect their personal information.
Changes and contact
If this policy changes materially, we will update the effective date and notify you in the app. Contact: support@gazewest.com. See also the Terms of Service.